INTERMEZZO
Verso la Torricella, gruppo del Sirente-Velino. Pellicola HP5+ 8x10", lente 240mm.
ITA
La serie Intermezzo, come suggerisce il nome, consiste in una carrellata di immagini realizzate durante le mie escursioni periodiche in montagna sull'Appennino Centrale. La serie è iniziata immediatamente dopo la fine del progetto "Le mie Montagne", avvenuta all'inizio del 2025, e durante lo svolgimento del progetto "Dolomiti Interiori", iniziato nell'estate dello stesso anno. Non si tratta quindi di un progetto organico, ma piuttosto di una sequenza delle visioni che di volta in volta hanno accompagnato le mie uscite. In essa si trovano gli elementi che, come di consueto, fanno parte dei miei racconti per immagini (alberi, rocce, neve, acqua), ma, diversamente dai miei lavori precedenti, senza un filo conduttore ben preciso né un'area o gruppo montuoso univoco. Quello che comanda è semplicemente il mio "occhio" e quindi quello che mi emoziona dello stare in montagna.
Dal punto di vista tecnico, si tratta nella stragrande maggioranza dei casi di fotografie realizzate nel formato 8x10", su pellicola Fomapan 100 / 200 o Ilford FP4+ / HP5+, utilizzando lenti di focale "normale" per il formato (240mm / 300mm / 360mm) sulla mia fedele StenopeiKa Leonardo MK II. Come sempre sviluppo e scansione sono ad opera del sottoscritto. Al momento non c'è un termine definito alla serie, andrò avanti così fin quando sarà giusto farlo.
Vi ricordo che per tutte le fotografie di questa serie sono disponibili stampe fine-art sia analogiche su carta ai sali d'argento che digitali su carta baritata Ilford. Dimensioni disponibili da 16*21cm fino a 120*150cm. Prezzi a partire da 50€. Per info e preventivi scrivetemi a [email protected] o mandatemi un whatsapp/telegram al 3349099657.
ENG
The Intermezzo series, as the name suggests, is a collection of images made during my regular mountain outings in the Central Apennines. The series began immediately after the completion of the project Le mie Montagne in early 2025, and during the development of Dolomiti Interiori, which started in the summer of the same year. It is therefore not an organic, structured project, but rather a sequence of visions that have accompanied my excursions from time to time. Within it you’ll find the elements that, as usual, form the backbone of my visual storytelling—trees, rocks, snow, water—but, unlike my previous works, without a precise narrative thread or a single mountain area as its focus. What leads the way is simply my “eye,” and thus whatever moves me in the act of being in the mountains.
From a technical standpoint, the vast majority of the photographs are made in the 8×10" format, on Fomapan 100 / 200 or Ilford FP4+ / HP5+ film, using “normal” focal‑length lenses for the format (240mm / 300mm / 360mm) on my faithful StenopeiKa Leonardo MK II. As always, I personally handle both development and scanning. At the moment, the series has no defined endpoint—I will continue as long as it feels right to do so.
All photographs in this series are available as fine‑art prints, either analog silver‑gelatin prints or digital prints on Ilford baryta paper. Sizes range from 16×21 cm up to 120×150 cm. Prices start at €50. For information and quotes, write to [email protected] or send me a WhatsApp/Telegram message at 3349099657.
La serie Intermezzo, come suggerisce il nome, consiste in una carrellata di immagini realizzate durante le mie escursioni periodiche in montagna sull'Appennino Centrale. La serie è iniziata immediatamente dopo la fine del progetto "Le mie Montagne", avvenuta all'inizio del 2025, e durante lo svolgimento del progetto "Dolomiti Interiori", iniziato nell'estate dello stesso anno. Non si tratta quindi di un progetto organico, ma piuttosto di una sequenza delle visioni che di volta in volta hanno accompagnato le mie uscite. In essa si trovano gli elementi che, come di consueto, fanno parte dei miei racconti per immagini (alberi, rocce, neve, acqua), ma, diversamente dai miei lavori precedenti, senza un filo conduttore ben preciso né un'area o gruppo montuoso univoco. Quello che comanda è semplicemente il mio "occhio" e quindi quello che mi emoziona dello stare in montagna.
Dal punto di vista tecnico, si tratta nella stragrande maggioranza dei casi di fotografie realizzate nel formato 8x10", su pellicola Fomapan 100 / 200 o Ilford FP4+ / HP5+, utilizzando lenti di focale "normale" per il formato (240mm / 300mm / 360mm) sulla mia fedele StenopeiKa Leonardo MK II. Come sempre sviluppo e scansione sono ad opera del sottoscritto. Al momento non c'è un termine definito alla serie, andrò avanti così fin quando sarà giusto farlo.
Vi ricordo che per tutte le fotografie di questa serie sono disponibili stampe fine-art sia analogiche su carta ai sali d'argento che digitali su carta baritata Ilford. Dimensioni disponibili da 16*21cm fino a 120*150cm. Prezzi a partire da 50€. Per info e preventivi scrivetemi a [email protected] o mandatemi un whatsapp/telegram al 3349099657.
ENG
The Intermezzo series, as the name suggests, is a collection of images made during my regular mountain outings in the Central Apennines. The series began immediately after the completion of the project Le mie Montagne in early 2025, and during the development of Dolomiti Interiori, which started in the summer of the same year. It is therefore not an organic, structured project, but rather a sequence of visions that have accompanied my excursions from time to time. Within it you’ll find the elements that, as usual, form the backbone of my visual storytelling—trees, rocks, snow, water—but, unlike my previous works, without a precise narrative thread or a single mountain area as its focus. What leads the way is simply my “eye,” and thus whatever moves me in the act of being in the mountains.
From a technical standpoint, the vast majority of the photographs are made in the 8×10" format, on Fomapan 100 / 200 or Ilford FP4+ / HP5+ film, using “normal” focal‑length lenses for the format (240mm / 300mm / 360mm) on my faithful StenopeiKa Leonardo MK II. As always, I personally handle both development and scanning. At the moment, the series has no defined endpoint—I will continue as long as it feels right to do so.
All photographs in this series are available as fine‑art prints, either analog silver‑gelatin prints or digital prints on Ilford baryta paper. Sizes range from 16×21 cm up to 120×150 cm. Prices start at €50. For information and quotes, write to [email protected] or send me a WhatsApp/Telegram message at 3349099657.
Backstage!
Cascate lungo il corso del Fiume Tordino, località Fiumata, Monti della Laga. Pellicola Fomapan 100 8x10" con lente 240mm.
